principle of equivalence meaning in Chinese
等价原理
等效性原理
等效原理
等值原理
Examples
- The principle of equivalence is of critical importance in our analysis of inertial navigation .
等效原理在惯性导航分析中特别重要。 - That gravity and acceleration through space produce identical physical effects is the remarkable assertion of the principle of equivalence .
引力与在空间中加速产生相同的物理效应,这是等效原理的著名论断。 - The application of the principle of equivalence in central information to the translation of chinese and english idioms
论中心信息等值原则在英汉习语互译中的应用 - The mechanism consists of the principle of scientific evidence , the principle of harmonization , the principle of equivalence , and the principle of assessment of risk and determination of the appropriate level , which are major context of the sps agreement
第二章揭示并详细分析了《 sps协定》防范sps措施异化的机制。 《 sps协定》规定了科学证据、国际协调、等效以及风险评估和适当保护等原则,这些原则形成了防范sps措施异化的机制。 - This paper explores the characteristics of brand for aesthetics and cultural image transfer in brand translation , and proposes the significance of the principle of equivalence in the translating course to approach the equivalent economical influence
摘要本文通过分析商标词本身的特点,从文化的角度,运用等效翻译的原则,来探讨商标词的翻译;并提出在翻译时应注重中西文化信息的互通,顾及对商标词的审美,从而准确地表达商标词的涵义,求得译名与原商标词在营销功能上的等效。
Related Words
- type equivalence
- strategic equivalence
- equivalence calculation
- uniform equivalence
- equivalence reliability
- equivalence partitioning
- equivalence chain
- equivalence name
- equivalence problem
- equivalence circuit
- principle of equitable burdensharing
- principle of equity
- principle of error in extremes
- principle of evolutionary continuity